SN 1.31: Sabio

Esto he oído.

En cierto momento, el Buddha se encontraba cerca de Sāvatthī en la arboleda de Jeta, en el monasterio de Anāthapiṇḍika.

Más tarde, a altas horas de la noche, varias deidades gloriosas de la clase Satullapakāyikā, iluminando todo el Bosque de Jeta, se acercaron al Buddha, se inclinaron, se hicieron a un lado y recitaron este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate solo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Habiendo entendiendo la verdadera Enseñanza,

las cosas mejoran, no empeoran».

Más tarde, otra deidad recitó este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate sólo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Entendiendo la verdadera Enseñanza,

se obtiene sabiduría, pero no de nadie más».

Más tarde, otra deidad recitó este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate sólo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Comprendiendo la verdadera Enseñanza,

no se entristece ni siquiera entre los que se afligen».

Más tarde, otra deidad recitó este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate sólo con los sabios!

¡Intenta acercarte a los sabios!

Entendiendo la verdadera Enseñanza,

brillas entre tus parientes».

Más tarde, otra deidad recitó este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate solo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Entendiendo la verdadera Enseñanza,

los seres van a un buen lugar».

Más tarde, otra deidad recitó este verso en presencia del Buddha:

«¡Asóciate sólo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Entendiendo la verdadera Enseñanza,

los seres viven felices».

Entonces otra deidad le dijo al Buddha:

—Señor, ¿quién ha hablado bien?

—Habéis hablado todos bien a vuestra manera. Sin embargo, escúchame también:

«¡Asóciate solo con los sabios!

¡Trata de acercarte a los sabios!

Entendiendo la verdadera Enseñanza,

estás liberado de todo sufrimiento».

Eso es lo que dijo el Buddha. Entonces esas deidades, sabiendo que el Maestro aprobó, se inclinaron y respetuosamente rodearon al Buddha, manteniéndolo a su derecha, antes de desaparecer allí mismo.

Scroll to Top