SN 2.6: Con Kāmada

En Sāvatthī.

De pie a un lado, el deva Kāmada le dijo al Buddha:

«¡Es demasiado difícil de lograr, Maestro! ¡Es demasiado difícil!».

El Buddha respondió:

«Quienes recogen la idea

y se apegan a la formación ética,

llevan a cabo lo

difícil de llevar a cabo.

El que se queda sin hogar

encuentra una satisfacción que trae felicidad».

El deva dijo:

«¡Pero es tan difícil encontrar satisfacción, Maestro!».

El Buddha respondió:

«Aquellos a quienes les gusta dejar que el pensamiento se calme,

encuentran lo que es difícil de encontrar.

Son a los que les gusta desarrollar la mente

tanto de día como de noche».

El deva dijo:

«Pero es tan difícil concentrar la mente».

El Buddha respondió:

«Aquellos a quienes les gusta dejar que sus sentidos se calmen,

se concentran en lo que es difícil de concentrar.

Son los nobles los que cortan el hilo de la muerte

y caminan».

El deva dijo:

«Pero es tan difícil caminar por el camino empinado, Maestro».

El Buddha respondió:

«Los nobles caminan por el sendero empinado

que es tan difícil de recorrer, Kamada.

Pero los que no son nobles

caen precipitadamente.

Para los nobles el camino es fácil,

porque lo empinado

es fácil para los nobles».

Scroll to Top