Esto he oído.
En cierto momento, cuando despertó por primera vez, el Buddha se encontraba cerca de Uruvelā, bajo el baniano a orillas del río Nerañjarā.
Allí, el Buddha estaba paseando al aire libre durante la oscuridad de la noche, mientras una suave lluvia caía.
Entonces, Māra el Malvado, queriendo hacer que el Buddha sintiera miedo, terror y que se le pusiera la carne de gallina, se manifestó en la forma de un enorme rey elefante y se acercó a él. Su cabeza era como un enorme bloque de esteatita. Sus colmillos eran como plata pura. Su tronco era como un largo poste de arado.
Entonces el Buddha, sabiendo que se trataba del Māra el Malvado, se dirigió a él en verso:
«Transmigrando durante tanto tiempo,
has hecho formas hermosas y feas.
¡Basta ya, Malvado!
¡Estás derrotado, Muerte!».
Entonces el Māra el Malvado, pensando: «¡el Buddha me conoce! ¡el Maestro me conoce!», miserable y triste, desapareció allí mismo.