SN 4.4: Las trampas del Māra (I)

Esto he oído.

Hubo un tiempo en que el Buddha se encontraba cerca de Benarés, en el parque de ciervos de Isipatana. Allí, el Buddha se dirigió a los bhikkhus:

—¡Bhikkhus!

—Venerable señor —respondieron.

El Buddha dijo esto:

—Bhikkhus, he alcanzado y realizado la liberación suprema a través de la práctica continua de la episteme adecuada y el esfuerzo adecuado. También debéis alcanzar y realizar la liberación suprema mediante las instrucciones de la práctica y el esfuerzo adecuados.

Entonces, Māra el Malvado se acercó al Buddha y se dirigió a él en verso:

«Estás atado por las trampas del Māra,

tanto humanas como divinas.

Estás atado por los lazos del Māra:

¡no escaparás de mí, asceta!».

El Buddha contestó:

«Estoy libre de las trampas del Māra,

tanto humanas como divinas.

Estoy libre de las ataduras del Māra.

¡Estás derrotado, Muerte!».

Entonces el Māra… desapareció allí mismo.

Scroll to Top