SN 5.4: Con Vijayā

En Sāvatthī.

Más tarde, la bhikkhunī Vijayā se vistió por la mañana… y se sentó en la raíz de un árbol para descansar del calor del día.

Entonces el Māra el Malvado, queriendo hacer que la bhikkhunī Vijayā sintiera miedo, terror y que se le pusiera la carne de gallina, queriendo sacarla del recogimiento, se acercó, y se dirigió a ella en verso:

«Eres tan joven y hermosa,

y yo soy un joven en mi mejor momento.

Vamos, mi señora, disfrutemos la música

de una banda de cinco integrantes».

Entonces la bhikkhunī Vijayā pensó: «¿Quién está recitando estos versos, un humano o un no humano?».

Luego pensó: «¡Este es Māra el Malvado, queriéndome hacer sentir miedo, terror y que se me ponga la carne de gallina, queriendo que salga de la contemplación!».

Entonces Vijayā, sabiendo que se trataba del Māra el Malvado, le respondió en verso:

«Imágenes, sonidos, gustos, olores

y tactos tan deliciosos.

Te los entrego de vuelta, Māra,

porque no tengo ningún uso para ellos.

Este cuerpo es repugnante,

en descomposición

y frágil, estoy horrorizada y repelida por él,

y he erradicado el ansia sensual.

Hay seres que han alcanzado forma,

Y otros en la esfera inmaterial,

y también están esos estados de paz:

he destruido la oscuridad con respecto a todos ellos».

Entonces el Māra el Malvado, pensando: «¡la bhikkhunī Vijayā me conoce!», miserable y triste, desapareció allí mismo.

Scroll to Top