En Sāvatthī. Más tarde, el Buddha se vistió por la mañana y, tomando su cuenco y su túnica, fue a la casa del brahmán Udaya. Luego, Udaya llenó el cuenco del Buddha con arroz. Al día siguiente… y al día siguiente… Udaya llenó el cuenco del Buddha con arroz.
Pero cuando hubo llenado el cuenco del Buddha por tercera vez, le dijo al Buddha:
—¡Este asceta insaciable Gotama sigue regresando una y otra vez!
El Buddha le replicó:
«Una y otra vez siembran la semilla,
una y otra vez, el señor deva envía lluvia,
una y otra vez, los labradores aran el campo,
una y otra vez, se produce grano para la nación.
Una y otra vez los bhikkhus mendigan,
una y otra vez los donantes dan,
una y otra vez, cuando los donantes han dado
una y otra vez, ocupan su lugar en el cielo.
Una y otra vez, los ganaderos ordeñan,
una y otra vez, un ternero se pega a su madre,
una y otra vez, oprimiendo e intimidando
ese idiota renace una y otra vez.
Una y otra vez, renace y muere,
una y otra vez, le llevan al cementerio,
pero cuando ha ganado el camino para no renacer más,
uno de vasta sabiduría no renace una y otra vez».
Cuando hubo hablado, el brahmán Udaya le dijo al Buddha:
—Excelente, maestro Gotama… Desde este día en adelante, que el Maestro Gotama me recuerde como un seguidor laico que se ha refugiado de por vida.