SN 8.10: Con Moggallāna

En cierto momento, el Buddha se encontraba en las laderas de Isigili en la Roca Negra, junto con un gran Saṅgha de alrededor de quinientos bhikkhus, todos ellos Dignos. Entonces, con su mente, el venerable Mahāmoggallāna revisó para ver quién estaba liberado y libre de aferramientos.

Entonces el venerable Vaṅgīsa pensó: «el Buddha se está quedando en las laderas de Isigili… con quinientos Dignos. Mahāmoggallāna está comprobando qué conciencia está liberada y libre de aferramientos. ¿Por qué no lo ensalzo en presencia del Buddha con los versos adecuados?».

Entonces el venerable Vaṅgīsa se levantó de su asiento, arregló su túnica sobre un hombro, levantó las palmas unidas hacia el Buddha y dijo:

—¡Me siento inspirado para hablar, Maestro! ¡Me siento inspirado para hablar, Maestro!

—Entonces hable como te sientas inspirado —dijo el Buddha.

Entonces Vaṅgīsa ensalzó a Mahāmoggallāna en su presencia con los versos adecuados:

«Mientras el sabio, que ha ido más allá del sufrimiento,

se sienta en la ladera de la montaña,

es venerado por los discípulos con las triples habilidades paranormales,

destructores de la muerte.

Moggallāna, experto en habilidades paranormales,

comprende con su mente,

escudriñando sus mentes,

liberado, sin aferramientos.

Por eso reverencia a Gotama,

el sabio que ha ido más allá del sufrimiento,

que está dotado de todos los factores del camino,

y con multitud de atributos».

Scroll to Top