En Sāvatthī.
—Hay cosas que son adictivas. Cuando se engendran las ventajas que brindan estas cosas, se engendran las qualia y la conceptualización. Las qualia y la conceptualización son la condición para la esfera de los sentidos. Así es como se origina toda esta masa de sufrimiento.
Supongamos que hubiera un gran árbol. Y sus raíces, que van hacia abajo y atraviesan la tierra, atraen la savia hacia arriba. Impulsado y sostenido por eso, el gran árbol permanecerá en pie durante mucho tiempo.
De la misma forma, hay cosas que son adictivas. Cuando se engendran las ventajas que brindan estas cosas, se engendran las qualia y la conceptualización…
Hay cosas que son adictivas. Cuando engendras los inconvenientes de estas cosas, las qualia y la conceptualización no se engendran. Cuando cesan las qualia y la conceptualización, cesa la esfera sensorial. Así cesa toda esta masa de sufrimiento.
Supongamos que hubiera un gran árbol. Luego viene una persona con una pala y una canasta… De esta manera, el gran árbol se corta de raíz, se trunca como un tocón de palma, se destruye y no puede surgir en el futuro.
De la misma forma, hay cosas que son adictivas. Cuando se engendra los inconvenientes de estas cosas, las qualia y la conceptualización no se engendran. Cuando cesan las qualia y la conceptualización, cesa la esfera sensorial… Así es como cesa toda esta masa de sufrimiento.