Esto he oído.
En cierto momento, el Buddha se encontraba cerca de Sāvatthī en la arboleda de Jeta, en el monasterio de Anāthapiṇḍika.
Entonces el Buddha, recogiendo un poco de tierra debajo de su uña, se dirigió a los bhikkhus:
—¿Qué os parece, bhikkhus? ¿Qué es más? ¿El poquito de tierra debajo de mi uña o esta gran Tierra?
—Señor, la gran Tierra es mucho más. El poquito de suciedad debajo de la uña es diminuto. Comparado con la gran Tierra, no es ni una centésima, una milésima o una cienmilésima parte.
—De la misma manera, para un discípulo de los nobles que ve las cosas como son, una persona con comprensión, el sufrimiento con que acabó y terminó es más, mientras que lo que queda es minúsculo.
Comparado con la masa de sufrimiento en el pasado que ha terminado, no es ni una centésima, una milésima o una cienmilésima parte, ya que hay como máximo siete vidas más. Así de beneficioso es comprender la Enseñanza y obtener la visión de la Enseñanza.