En cierto momento, el Buddha se encontraba cerca de Rājagaha, en la montaña del Pico del Buitre. Allí, el Buddha se dirigió a los bhikkhus:
—¡Bhikkhus!
—Venerable señor —respondieron.
El Buddha dijo esto:
—Bhikkhus, el transmigrar tiene un comienzo oscuro. Una persona vagando y transmigrando durante un eón acumularía un montón de huesos del tamaño de este Monte Vepulla, si estuvieran reunidos y no perdidos.
—¿Por qué es eso?
—El transmigrar tiene un comienzo oscuro… el transmigrar tiene un comienzo tenebroso… esto es suficiente para que os desilusionéis, os desapasionéis y os liberéis de toda situación condicional.
Eso es lo que dijo el Buddha. Entonces el Señor, el Maestro, continuó diciendo:
«Si se juntaran los huesos de una sola persona durante un eón,
harían un montón del tamaño de una montaña: así dijo el gran vidente.
Y se declara que es tan grande como el monte Vepulla,
más alto que el Pico del Buitre en la cordillera de Māgadha.
Pero luego, con la comprensión correcta,
una persona ve las nobles verdades:
el sufrimiento, el origen del sufrimiento, la trascendencia del sufrimiento
y el noble camino óctuple que conduce a la calma del sufrimiento.
Después de deambular
siete veces como máximo,
esa persona pone fin al sufrimiento,