En Sāvatthī.
—Bhikkhus, el transmigrar tiene un comienzo oscuro. No es evidente ver un primer punto donde los seres vivos estén vagando y transmigrando, obstaculizados por la ignorancia y encadenados por el ansia. Supongamos que una persona hiciera de toda la tierra bolas de arcilla del tamaño de semillas de azufaifa. Los suelta diciendo: «este es mi padre, este es mi abuelo». La tierra entera se agotaría antes que los padres y abuelos de esa persona.
—¿Por qué es eso?
—El transmigrar tiene un comienzo oscuro. No es evidente ver un primer punto donde los seres vivos estén vagando y transmigrando, obstaculizados por la ignorancia y encadenados por el ansia.
Durante tanto tiempo habéis sufrido sufrimiento, agonía y desgracia, tirados en los cementerios. El transmigrar tiene un comienzo oscuro… esto es suficiente para que os desilusionéis, os desapasionéis y os liberéis de toda situación condicional.