En Sāvatthī.
—Bhikkhus, Kassapa se contenta con cualquier tipo de túnica amarilla y elogia esa alegría. No intenta apoderarse de una túnica de forma inadecuada. No se enoja si no se pone una túnica amarilla. Y si consigue una túnica, la usa sin avidez, no infatuado, desprendido, entendiendo los inconvenientes y sabiendo el escape.
Kassapa se contenta con cualquier tipo de comida de limosna…
Kassapa se contenta con cualquier tipo de alojamiento…
Kassapa se contenta con cualquier tipo de medicamentos y suministros para los enfermos…
Así que debéis entrenar así: «estaremos contentos con cualquier tipo de túnica y alabaremos tal alegría. No intentaremos apoderarse de una túnica de forma inadecuada. No nos enojaremos si no conseguimos una túnica. Y si conseguimos una túnica, la usaremos sin avidez, no engreídos, desprendidos, entendiendo los inconvenientes y sabiendo el escape».
(Todos deben tratarse de la misma manera).
«Nos contentaremos con cualquier tipo de comida de limosna… Nos contentaremos con cualquier tipo de alojamiento… estaremos contentos con cualquier tipo de medicinas y suministros para los enfermos…». Así es como debéis entrenar. Os exhortaré con el ejemplo de Kassapa o alguien como él. Debéis practicar en consecuencia.