SN 17.9: Vientos huracanados

En Sāvatthī.

—Las posesiones, el honor y la popularidad son crueles…

En lo alto del cielo soplan vientos huracanados. Cualquier pájaro que vuele allí es arrojado por esos vientos huracanados. Sus patas van en un sentido, sus alas en otro, su cabeza en otro y su cuerpo en otro.

De la misma manera, tomemos el caso de un cierto bhikkhu abrumado y agobiado por las posesiones, el honor y la popularidad. Se viste por la mañana y, tomando su tazón y su túnica, entra en la aldea o pueblo a pedir limosna sin proteger el cuerpo, el habla y la mente, sin establecer la práctica correcta y sin restringir las facultades sensoriales. Allí ve a una mujer con poca ropa, con ropa reveladora. La lujuria infecta su mente. Rechaza el entrenamiento y regresa a la vida mundana. Algunos toman su túnica, otros su cuenco, otros su alfombrilla de asiento, otros su estuche de agujas, como el pájaro arrojado por los vientos huracanados.

Tan cruel es la posesión, el honor y la popularidad.

Scroll to Top