En Sāvatthī. Más tarde, el venerable Mahākappina fue a ver al Buddha.
El Buddha lo vio acercarse a lo lejos y se dirigió a los bhikkhus:
—Bhikkhus, ¿veis venir a ese bhikkhu, blanco, delgado, con una nariz puntiaguda?
—Sí, señor.
—Ese bhikkhu es muy fuerte y poderoso. No es fácil encontrar un logro que aún no haya alcanzado. Y ha realizado el final supremo de la vida de renuncia en esta misma vida. Vive habiendo logrado con sus habilidades paranormales el objetivo por el que los jóvenes de buena familia pasan de la vida hogareña a la vida sin hogar.
Eso es lo que dijo el Buddha. Entonces el Señor, el Maestro, continuó diciendo:
—El chatria es el mejor de las personas que toman el clan como estándar. Pero el que ha alcanzado la gnosis y la ética es el mejor de los devas y los humanos. El sol brilla de día, la luna brilla de noche, el chatria brilla con armadura y el brahmán brilla absorto. Pero todo el día y toda la noche, el Buddha brilla con gloria.