Y luego el venerable Ānanda… le dijo al Buddha:.
—Maestro, dicen que «el mundo está vacío». ¿A qué se refiere el dicho «el mundo está vacío»?
—Ānanda, dicen que «el mundo está vacío» porque está vacío del “yo” o de lo que pertenece al “yo”.
—¿Y qué está vacío del “yo” o qué pertenece al “yo”?
—Los ojos, las imágenes, el contacto visual y las qualia visuales están vacíos del “yo” o de lo que pertenece al “yo”.
La reacción emocional agradable, desagradable o indiferente que surge condicionada por los pensamientos también está vacía del “yo” o de lo que pertenece al “yo”. Dicen que «el mundo está vacío» porque está vacío de sí mismo o de lo que pertenece a sí mismo.