SN 41.2: Con Isidatta (I)

Hubo un tiempo en que varios bhikkhus de mayor antigüedad se alojaban cerca de Macchikāsaṇda en la arboleda de los Mangos Silvestres. Entonces Citta, el cabeza de familia, se acercó a ellos, hizo una reverencia, se sentó a un lado y les dijo:.

—Señores, bhikkhus mayores, por favor, aceptad mi ofrenda de la comida de mañana.

Consintieron en silencio. Sabiendo que los bhikkhus mayores habían dado su consentimiento, Citta se levantó de su asiento, hizo una reverencia y respetuosamente los rodeó, manteniéndolos a su derecha, antes de irse.

Más tarde, cuando pasó la noche, los bhikkhus mayores se vistieron por la mañana y, tomando sus cuencos y túnicas, fueron a la casa de Citta y se sentaron en los asientos extendidos.

Entonces Citta se acercó a ellos, hizo una reverencia, se sentó a un lado y le preguntó al venerable más antiguo:.

—Señor, hablan de «la diversidad de naturalezas». ¿De qué manera habló el Buddha de la diversidad de naturalezas?

Cuando dijo esto, el venerable más antiguo guardó silencio.

Por segunda vez…

Y Citta le preguntó por tercera vez:.

—Señor, hablan de «la diversidad de naturalezas». ¿De qué manera habló el Buddha de la diversidad de naturalezas?

Y por tercera vez el venerable más antiguo guardó silencio.

En ese momento, el venerable Isidatta era el bhikkhu más joven de ese Saṅgha. Le dijo al venerable más antiguo:.

—Señor, ¿puedo responder a la pregunta de Citta?

—Responde, venerable Isidatta.

—Cabeza de familia, ¿es esta tu pregunta: «hablan de la diversidad de naturalezas», de qué manera habló el Buddha de la diversidad de naturalezas?

—Sí, señor.

—Esta es la diversidad de naturalezas de los que habla el Buddha.

La naturaleza del ojo, la naturaleza de las imágenes, la naturaleza del contacto visual…

La naturaleza del intelecto, la naturaleza de las ideas, la naturaleza del contacto mental.

Así es como Buddha habló de la diversidad de naturalezas.

Entonces Citta, habiendo aprobado y aceptado lo que dijo Isidatta, sirvió y satisfizo a los bhikkhus mayores con sus propias manos con una variedad de comidas deliciosas. Cuando los bhikkhus mayores hubieron comido y se lavaron las manos y los tazones, se levantaron de sus asientos y se fueron.

Entonces el venerable anciano le dijo al venerable Isidatta:.

—Isidatta, es bueno que te hayas sentido inspirado para responder esa pregunta, porque yo no lo hice. Entonces, cuando surja una pregunta similar, también debes responderla cuando te sientas inspirado.

Scroll to Top