—Estas tres personas se encuentran en el mundo.
—¿Qué tres?
—Hay una persona que debería disgustarte y no deberías asociarte con ella, acompañarla o atenderla. Hay una persona a la que debes considerar con impasibilidad, y no debes asociarte, acompañarla o atenderla. Hay una persona con la que debes asociarte, acompañarla y atenderla.
—¿Y quién es la persona que debería disgustarme y con la que no debería asociarme, acompañar o atender?
—Es una persona poco ética, con malas cualidades, sucia, con comportamiento sospechoso, tacaña, sin una verdadera práctica ascética, aunque afirme lo contrario, podrido por dentro, corrupto y depravado. Esa persona debería disgustarte y no deberías asociarte con ella, acompañarla o asistirla.
—¿Por qué es eso?
—Incluso si no sigues el ejemplo de esa persona, aún así adquieres una mala reputación: «Ese individuo tiene malos amigos, compañeros y socios. Son como una serpiente que ha estado viviendo en un montón de estiércol. Incluso si no te muerde, te contagiará». De la misma manera, incluso si no sigues el ejemplo de una persona así, aún así adquieres una mala reputación: «Ese individuo tiene malos amigos, compañeros y socios».
—¿Y quién es la persona a la que debo considerar con impasibilidad y no asociarme, acompañar o atender?
—Es una persona irritable y de mal genio. Incluso cuando se la critica ligeramente, pierde los estribos, se enoja, se vuelve hostil y rencoroso, y muestra enojo, odio y amargura. Es como una llaga supurante que, cuando se golpea con un palo o una piedra, se abre aún más. De la misma manera, alguien está irritable y de mal genio. Es como una cabeza de madera de caqui que, cuando lo golpeas con un palo o una piedra, chisporrotea y crepita aún más. De la misma manera, alguien está irritable y de mal genio. Es como una alcantarilla que, cuando se revuelve con un palo o una piedra, apesta aún más. De la misma manera, alguien está irritable y de mal genio. Incluso cuando es levemente criticado, pierde los estribos, se enfada, se vuelve hostil y rencoroso, y muestra enojo, odio y amargura. Debes considerar a esa persona con impasibilidad y no debes asociarte con ella, acompañarla ni atenderla.
—¿Por qué es eso?
—Debes pensar así: «Puede abusar de mí, insultarme o hacerme daño». Es por eso que debes considerar a esa persona con impasibilidad y no debes asociarte con ella, acompañarla o atenderla.
—¿Y quién es la persona con la que debo asociarme, acompañar y atender?
—Es alguien ético, de buen carácter. Debes asociarte, acompañar y atender a dicha persona.
—¿Por qué es eso?
—Incluso si no sigues el ejemplo de una persona así, conseguirás una buena reputación: «Esa persona tiene buenos amigos, compañeros y socios». Es por eso que debes asociarte, acompañar y atender a esa persona.
Estas son las tres personas que se encuentran en el mundo.
Un hombre que se asocia con un inferior va cuesta abajo,
pero al asociarse con un igual, nunca declina,
siguiendo al mejor, se elevará rápidamente,
por lo que debes estar en compañía de personas mejores que tú.