—Bhikkhus, hay estas tres causas que dan lugar a las acciones.
—¿Qué tres?
—El ansia, la aversión y la ignorancia son las causas que dan lugar a las acciones. Cualquier acción que surja del ansia, la aversión o la ignorancia, nacida, surgida y originada por el ansia, la aversión o la ignorancia, es perjudicial, reprobable, produce sufrimiento y conduce a la creación de más acciones, no a su cesación. Estas son tres causas que dan lugar a las acciones.
Existen estas tres causas que dan lugar a las acciones.
—¿Qué tres?
—La satisfacción, la benevolencia y el conocimiento son las causas que dan lugar a las acciones.
Cualquier acción que surja de la satisfacción, la benevolencia o la comprensión, nacida, obtenida y originada desde la satisfacción, la benevolencia o la comprensión, es meritoria, irreprensible, produce felicidad y conduce al cese de más acciones, no a su creación.
Estas son tres causas que dan lugar a las acciones.