—Bhikkhus, no vale la pena visitar a una familia con siete características, o si ya habéis llegado, no vale la pena que os sentéis.
—¿Qué siete?
—No se levantan, ni se inclinan ni ofrecen un asiento cortésmente. Ocultan lo que tienen. Incluso cuando tienen mucho, dan poco. Incluso cuando tienen cosas refinadas, dan cosas toscas. Dan con desdén, no con cuidado. No vale la pena visitar a una familia con estas siete características, o si ya habéis llegado, no vale la pena sentarse.
Vale la pena visitar a una familia con siete características, o si ya habéis llegado, vale la pena sentarte.
—¿Qué siete?
—Se levantan cortésmente, hacen una reverencia y ofrecen un asiento. No esconden lo que tienen. Cuando tienen mucho dan mucho. Cuando tienen cosas refinadas, dan cosas refinadas. Dan con cuidado, no con desdén. Vale la pena visitar a una familia con estas siete características, o si ya habéis llegado, vale la pena que os sentéis.