AN 10.40: Con Ānanda (II)

—Señor, hablas de «armonía en el Saṅgha». ¿Cómo se define la armonía en el Saṅgha?

—Ānanda, es cuando un bhikkhu explica lo que no es la Enseñanza como lo que no es enseñanza, y lo que es la Enseñanza como lo que es la Enseñanza. Explica lo que no es la Disciplina como lo que no es la Disciplina, y lo que es la Disciplina como lo que es la Disciplina. Explica lo que no fue dicho y declarado por el Tathāgata como lo que no fue dicho y declarado por el Tathāgata, y lo que fue dicho y declarado por el Tathāgata como lo que fue dicho y declarado por el Tathāgata. Explica lo que no fue practicado por el Tathāgata como lo que no fue practicado por el Tathāgata, y lo que fue practicado por el Tathāgata como lo que fue practicado por el Tathāgata. Explica lo que no fue prescrito por el Tathāgata como lo que no fue prescrito por el Tathāgata, y lo que fue prescrito por el Tathāgata como lo prescrito por el Tathāgata.

En base a estos diez motivos, no se separan ni siguen su propio camino. No realizan procedimientos reglamentarios de forma autónoma ni recitan el código monástico de forma autónoma.

Así es como se define la armonía en el Saṅgha.

—Pero señor, ¿qué trae sobre sí mismo alguien que ha creado armonía en un Saṅgha cismático?

—Él trae el mérito divino sobre sí mismo.

—Pero ¿qué es el mérito divino?

—Se regocija en el cielo por un eón, Ānanda.

Un Saṅgha en armonía es feliz,

al igual que el apoyo

para los que están en armonía.

Apoyándose en la Enseñanza,

favoreciendo la armonía,

no destruye ningún santuario.

Después de crear armonía en el Saṅgha,

se regocija en el cielo por un eón.

Scroll to Top