Hubo un tiempo en que el venerable Sāriputta se hospedaba en la tierra de Māgadha cerca del pequeño pueblo de Nālaka. Luego, el asceta Sāmaṇḍakāni se acercó al venerable Sāriputta e intercambió saludos con él. Cuando terminaron los saludos y las palabras de cortesía, Sāmaṇḍakāni se sentó a un lado y le dijo a Sāriputta:
—Venerable Sāriputta, en esta Enseñanza y Disciplina, ¿qué es la felicidad y qué es el sufrimiento?
—Venerable, en esta Enseñanza y Disciplina la insatisfacción es sufrimiento y la satisfacción es felicidad. Cuando no estás satisfecho, puedes esperar estos tipos de sufrimiento: no encuentras felicidad ni placer mientras caminas… ni de pie… ni sentado… ni acostado… ni cuando estás en un pueblo… ni en un lugar aislado… ni en la raíz de un árbol… ni en una choza vacía… ni al aire libre… ni cuando estás entre los bhikkhus.
Cuando no estás satisfecho, estos son los tipos de sufrimiento que puedes esperar.
Cuando estas satisfecho, puedes esperar estos tipos de felicidad: encuentras la felicidad y el placer mientras caminas… de pie… Sentado… o acostado… o cuando estás en un pueblo… o en un lugar aislado… o en la raíz de un árbol… o en una choza vacía… o al aire libre… o cuando estás entre los bhikkhus.
Cuando estás satisfecho, estos son los tipos de felicidad que puedes esperar.