—Bhikkhus, un discípulo de los nobles que crece de estas diez maneras lo hace noblemente, asumiendo lo esencial y excelente en esta vida.
—¿Qué diez?
—Crece en campos y tierras, dinero y cereales, esposas e hijos, siervos, trabajadores y personal, y ganado. Y crece en fe, en ética, en aprendizaje, en generosidad y en sabiduría. Un discípulo de los nobles que crece de estas diez maneras lo hace noblemente, asumiendo lo esencial y excelente en esta vida.
Alguien que crece en dinero y cereales,
en esposas, hijos y ganado,
es rico, famoso y respetado por parientes y amigos,
e incluso por la realeza.
Cuando alguien crece en fe y ética,
sabiduría, generosidad y aprendizaje,
un buen hombre como él ve claramente,
y en la vida presente crece en ambos sentidos.
