Luego, el venerable Sāriputta se acercó al Buddha, se inclinó y se sentó a un lado.
El Buddha le dijo:
—Sāriputta, ¿cuántos poderes tiene un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes que lo califican para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado»?
—Señor, un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes tiene diez poderes que lo capacitan para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
—¿Qué diez?
—En primer lugar, un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes ha visto claramente con la sabiduría correcta todos los fenómenos condicionados como verdaderamente perecederos. Este es un poder en el que un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se basa para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
Además, un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes ha visto claramente con la sabiduría correcta que los placeres sensoriales son verdaderamente como un pozo de brasas ardientes.
Este es un poder en el que un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se basa para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
Además, un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se inclina, dirige, se precipita hacia el recogimiento. Está recluido, se regocija en la renuncia, ha eliminado por completo todas las cosas que es la base de las impurezas.
Este es un poder en el que un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se basa para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
Además, un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes ha desarrollado bien las cuatro clases de instrucciones de la práctica. Este es un poder en el que un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se basa para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
Además, un bhikkhu con las tendencias subyacentes terminadas ha desarrollado bien los cuatro esfuerzos correctos… Las cuatro bases de las habilidades paranormales… Las cinco facultades… Los cinco poderes… Los siete factores del despertar… El noble óctuple camino. Este es un poder en el que un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes se basa para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».
Un bhikkhu que ha terminado con las tendencias subyacentes tiene estos diez poderes que lo califican para declarar: «Mis tendencias subyacentes han terminado».