Etiqueta: %titulo

—Alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno… Dice que ha visto, oído, pensado o sabido algo, pero no lo ha hecho… Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo… Dice que no ha visto, escuchado, pensado o sabido algo, y no lo ha hecho…

—Alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno… Una conducta incorrecta, un esfuerzo incorrecto, una práctica incorrecta y una concentración incorrecta…

Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo… La conducta correcta, el esfuerzo correcto, la práctica correcta y la concentración correcta…

—Alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno… creencia incorrecta, disposición incorrecta, discurso incorrecto, acción incorrecta…

Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo… creencia correcta, disposición correcta, discurso correcto, acción correcta…

—Bhikkhus, alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno.

—¿Qué cuatro?

—Mata seres vivos, roba, tiene relaciones sexuales con la mujer de otro y miente…

Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo.

—¿Qué cuatro?

—No mata seres vivos, no roba, no mantiene relaciones sexuales con la mujer de otro ni miente… Alguien con estas cuatro cualidades es elevado al cielo.

—Bhikkhus, alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno.

—¿Qué cuatro?

—Una mala conducta con el cuerpo, con el habla y con la mente, ser ingrato y desagradecido. Alguien con estos cuatro defectos es arrojado al infierno.

Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo.

—¿Qué cuatro?

—Una buena conducta con el cuerpo, con el habla y con la mente, ser complacido y agradecido. Alguien con estas cuatro cualidades es elevado al cielo.

—Bhikkhus, alguien con cuatro defectos es arrojado al infierno.

—¿Qué cuatro?

—Una mala conducta con el cuerpo, con el habla y con la mente, y una creencia incorrecta. Alguien con estos cuatro defectos es arrojado al infierno. Alguien con cuatro cualidades es elevado al cielo.

—¿Qué cuatro?

—Una buena conducta con el cuerpo, con el habla y con la mente, y la creencia correcta. Alguien con estas cuatro cualidades es elevado al cielo.

—Bhikkhus, estos cuatro corrompen una asamblea.

—¿Qué cuatro?

—Un bhikkhu, una bhikkhunī, un laico o una laica que no sean éticos y de mal carácter. Estos son los cuatro que corrompen una asamblea.

Bhikkhus, estos cuatro embellecen una asamblea.

—¿Qué cuatro?

—Un bhikkhu, una bhikkhunī, un laico o una laica que sean éticos, y de buen carácter. Estos son los cuatro que embellecen una asamblea.

—Bhikkhus, os enseñaré una persona con mal carácter y una persona con peor carácter, una persona con buen carácter y una persona con mejor carácter.

—¿Y quién tiene mal carácter?

—Es alguien que tiene una creencia incorrecta, una disposición incorrecta, un discurso incorrecto, una acción incorrecta, una conducta incorrecta, un esfuerzo incorrecto, una práctica incorrecta, una concentración incorrecta, un conocimiento incorrecto y una liberación incorrecta.

A esto se le llama mal carácter.

—¿Y quién tiene peor carácter?

—Es alguien que tiene una creencia incorrecta, una disposición incorrecta, un discurso incorrecto, una acción incorrecta, una conducta incorrecta, un esfuerzo incorrecto, una práctica incorrecta, una concentración incorrecta, un conocimiento incorrecto y una liberación incorrecta y además fomenta en otros estos mismos defectos.

A esto se le llama peor carácter.

—¿Y quién tiene buen carácter?

—Es alguien que tiene la creencia correcta, la disposición correcta, el discurso correcto, la acción correcta, la conducta correcta, el esfuerzo correcto, la práctica correcta, la concentración correcta, la episteme y la liberación correcta.

A esto se le llama buen carácter.

—¿Y quién tiene mejor carácter?

—Es alguien que tiene la creencia correcta, la disposición correcta, el discurso correcto, la acción correcta, la conducta correcta, el esfuerzo correcto, la práctica correcta, la concentración correcta, la episteme y la liberación correcta. Y anima a otros en estas mismas cualidades.

A esto se le llama mejor carácter.

—Bhikkhus, os enseñaré una persona con mal carácter y una persona con peor carácter, una persona con buen carácter y una persona con mejor carácter.

—¿Y quién tiene mal carácter?

—Es alguien que mata seres vivos, roba y tiene relaciones sexuales con la mujer de otro. Usa un discurso que es falso, divisivo, cruel o sin sentido. Y es codicioso, malicioso, con una creencia incorrecta. A esto se le llama mal carácter.

—¿Y quién tiene peor carácter?

—Es alguien que mata seres vivos, roba y tiene relaciones sexuales con la mujer de otro. Usa un discurso que es falso, divisivo, cruel o sin sentido. Es codicioso, malicioso, con una creencia incorrecta. Y anima a otros a hacer estas cosas. A esto se le llama peor carácter.

—¿Y quién tiene buen carácter?

—Es alguien que no mata seres vivos, ni roba ni tiene relaciones sexuales con la mujer de otro. No usa un discurso falso, divisivo, cruel o sin sentido. Y está satisfecho, benevolente y con una creencia correcta. A esto se le llama buen carácter.

—¿Y quién tiene mejor carácter?

—Es alguien que no mata seres vivos, ni roba ni tiene relaciones sexuales con la mujer de otro. No usa un discurso falso, divisivo, cruel o sin sentido. Está satisfecho, es bondadoso y tiene la creencia correcta. Y anima a otros a hacer estas cosas. A esto se le llama mejor carácter.

—Bhikkhus, os enseñaré qué es una mala persona y una persona peor, una buena persona y una persona mejor.

—¿Y quién es mala persona?

—Es alguien que tiene una creencia incorrecta, una disposición incorrecta, un discurso incorrecto, una acción incorrecta, una conducta incorrecta, un esfuerzo incorrecto, una práctica incorrecta, una concentración incorrecta, un conocimiento incorrecto y una liberación incorrecta. A esto se le llama mala persona.

—¿Y quién es peor persona?

—Es alguien que tiene una creencia incorrecta, una disposición incorrecta, un discurso incorrecto, una acción incorrecta, una conducta incorrecta, un esfuerzo incorrecto, una práctica incorrecta, una concentración incorrecta, un conocimiento incorrecto y una liberación incorrecta y además fomenta en otros estos mismos defectos. A esto se le llama peor persona.

—¿Y quién es buena persona?

—Es alguien que tiene la creencia correcta, la disposición correcta, el discurso correcto, la acción correcta, la conducta correcta, el esfuerzo correcto, la práctica correcta, la concentración correcta, la episteme y la liberación correcta. A esto se le llama buena persona.

—¿Y quién es mejor persona?

—Es alguien que tiene la creencia correcta, la disposición correcta, el discurso correcto, la acción correcta, la conducta correcta, el esfuerzo correcto, la práctica correcta, la concentración correcta, la episteme y la liberación correcta. Y anima a otros en estas mismas cualidades. A esto se le llama mejor persona.