En Sāvatthī.
—Bhikkhus, debéis renunciar a cualquier deseo, codicia, gusto y ansia de qualia, y cualquier atracción, aferramiento, fijación mental, adhesión y tendencia subyacente. Así esas qualia serán abandonadas, cortadas de raíz, hechas como un tocón de palma, truncadas y no podrá surgir en el futuro.
Debéis renunciar a cualquier deseo, codicia, deleite y ansia por las reacciones emocionales… de la percepción… de la situación condicional… de la cognición, y cualquier atracción, aferramiento, fijación mental, adhesión y tendencia subyacente.
Por lo tanto, esa cognición se abandonará, se cortará de raíz, se hará como un tocón de palma, se borrará y no podrá surgir en el futuro.