—Bhikkhus, existen estos cinco poderes de una mujer.
—¿Qué cinco?
—El atractivo, la riqueza, los parientes, los hijos y un comportamiento ético. Si una mujer tiene el poder del atractivo pero no el del comportamiento ético, la familia la despedirá, no la complacerá. Si una mujer tiene el poder del atractivo y la riqueza, pero no el del comportamiento ético, la familia la despedirá, no la aceptará. Si una mujer tiene el poder del atractivo, la riqueza y los parientes, pero no el del comportamiento ético, la familia la despedirá, no la aceptará. Si una mujer tiene el poder del atractivo, la riqueza, los parientes y los hijos, pero no el del comportamiento ético, la familia la despedirá, no la aceptará.
Si una mujer tiene el poder del comportamiento ético pero no el del atractivo, la familia la complacerá, no la despedirá. Si una mujer tiene el poder del comportamiento ético pero no el de la riqueza, la familia la acomodará, no la despedirá. Si una mujer tiene el poder del comportamiento ético pero no el de los parientes, la familia la complacerá, no la despedirán. Si una mujer tiene el poder del comportamiento ético pero no el de los hijos, la familia la complacerá, no la despedirán.