—Venerable Sāriputta, la gente habla de las «tendencias subyacentes». ¿Qué son las tendencias subyacentes?
—Venerable, hay tres tendencias subyacentes. Las tendencias subyacentes en la conciencia de la sensualidad, el ansia de renacer y la ignorancia. Estas son las tres tendencias subyacentes.
—Pero, venerable, ¿existe un camino y una práctica para comprender completamente estas tres tendencias subyacentes?
—Lo hay, venerable.
—¿Y cuál es?
—Es, sencillamente, este noble camino óctuple, es decir: creencia correcta, disposición correcta, discurso correcto, acción correcta, conducta correcta, esfuerzo correcto, práctica correcta y concentración correcta. Este es el camino, la práctica, para realizar Nibbāna.
—Venerable, este es un buen camino, una buena práctica, para realizar Nibbāna. Esto es algo por lo que vale la pena preocuparse, amigo Sariputta.