—Se habla de una contemplación de la mente sin signos. Pero, ¿qué es exactamente la concentración de la mente sin señales?
—Además, pensé así: «cuando un bhikkhu no se enfoca en ningún signo, entra en un concentración de la mente sin signos. Ésta es la concentración de la mente sin signos».
Por lo tanto, no me preocupé por ningún objeto, sino que entré en la concentración de la mente sin signos. Pero a pesar de que hice esto, aparecían signos en mi mente.
Pero entonces el Maestro se acercó a mí con sus habilidades paranormales y me dijo:.
—¡Moggallāna! ¡Moggallāna! ¡No te despistes mientras practicas la concentración de la mente sin signos! ¡Establece tu mente en la concentración de la mente sin signos, fija tu mente en un punto en la concentración de la mente sin signos, concentra tu mente en la concentración de la mente sin signos!
Y así, después de algún tiempo… entré y permanecí en la concentración de la mente sin signos.
Entonces, si alguien debería ser llamado con razón discípulo que alcanzó las habilidades paranormales con la ayuda del Maestro, ese soy yo.