Entonces el venerable Ānanda se acercó al Buddha, se inclinó y se sentó a un lado.
El Buddha le dijo:
—Ānanda, ¿todos los preceptos y observancias, estilos de vida y senderos espirituales son fructíferos cuando se toman como lo esencial?
—Esto no es un asunto sencillo, señor.
—Entonces, Ānanda, desglósalo.
—Tomemos el caso de alguien que practica preceptos y observancias, un estilo de vida y un camino espiritual, tomando esto como lo esencial. Si las cualidades perjudiciales crecen mientras que las cosas meritorias disminuyen, eso no es fructífero. Sin embargo, si las cualidades perjudiciales declinan mientras crecen las cualidades meritorias, eso es fructífero.
Eso fue lo que dijo Ānanda, y el Maestro lo aprobó.
Entonces Ānanda, sabiendo que el maestro estaba de acuerdo, se levantó de su asiento, hizo una reverencia y respetuosamente rodeó al Buddha, manteniéndolo a su derecha, antes de irse. Entonces, no mucho después de que Ānanda se fuera, el Buddha se dirigió a los bhikkhus:
—Bhikkhus, Ānanda es un aprendiz, pero no es fácil encontrar a otro igual en sabiduría.