Luego, el venerable Ānanda se acercó al venerable Sāriputta e intercambió saludos con él. Cuando terminaron los saludos y las palabras de cortesía, Ānanda se sentó a un lado y le dijo a Sāriputta:
—¿Cuál es la causa, Venerable Sāriputta, cuál es la razón por la que algunos seres no se extinguen por completo en esta vida?
—Venerable Ānanda, es porque algunos seres realmente no entienden qué percepciones empeoran las cosas, cuáles mantienen las cosas estables, cuáles conducen al progreso y cuáles conducen a la comprensión. Esa es la causa, esa es la razón por la que algunos seres no se extinguen por completo en esta vida.
—¿Cuál es la causa, Venerable Sāriputta, cuál es la razón por la que algunos seres se extinguen por completo en la vida presente?
—Venerable Ānanda, es porque algunos seres realmente entienden qué percepciones empeoran las cosas, cuáles las mantiene estables, cuáles conducen al progreso y cuáles conducen a la comprensión. Esa es la causa, esa es la razón por la que algunos seres se extinguen por completo en la vida presente.