AN 4.48: Con Visākha

En cierta ocasión, el Buddha se encontraba cerca de Sāvatthī en la arboleda de Jeta, el monasterio de Anāthapiṇḍika. Para ese momento, el venerable Visākha, el hijo de Pañcāli, estaba educando, alentando, animando e inspirando a los bhikkhus en la sala de asambleas con una charla sobre la Enseñanza. Sus palabras fueron pulidas, claras, articuladas, expresando el significado, comprensivas y llanas.

Luego, al final de la tarde, el Buddha salió de su retiro y fue a la sala de asambleas. Se sentó en el asiento preparado y se dirigió a los bhikkhus:

—Bhikkhus, ¿quién estaba educando, alentando, animando e inspirando a los bhikkhus en la sala de asambleas con una charla sobre la Enseñanza?

—Señor, fue el venerable Visākha, el hijo de Pañcāli.

Entonces el Buddha le dijo a Visākha:

—¡Bien, bien, Visākha! Es bueno que eduques, alientes, animes e inspires a los bhikkhus en la sala de asambleas con una charla sobre la Enseñanza, con palabras pulidas, claras, articuladas, que expresan el significado, comprensivas y llanas.

Aunque una persona sabia se mezcla con tontos,

ellos no lo saben a menos que él hable,

pero cuando habla saben

que está enseñando la ambrosía.

Debe hablar e ilustrar la Enseñanza,

levantando el estandarte de los ermitaños.

Las palabras bien dichas son el estandarte de los ermitaños,

porque la Enseñanza es el estandarte de los ermitaños.

Scroll to Top