—Bhikkhus, alguien con cinco defectos es incapaz de entrar en el camino seguro de las cualidades meritorias, incluso cuando escucha la verdadera Enseñanza.
—¿Qué cinco?
—Escucha la Enseñanza empeñado solo en abandonarla. Escucha la Enseñanza con una mente hostil y buscando fallos. Es antagonista del maestro y planea atacarlo. Es tonto, aburrido y estúpido. Y cree que sabe lo que no sabe. Alguien con estos cinco defectos es incapaz de entrar en el camino seguro de las cualidades meritorias, incluso cuando escucha la verdadera Enseñanza.
Alguien con cinco cualidades puede entrar en el camino seguro de las cualidades meritorias cuando escucha la verdadera Enseñanza.
—¿Qué cinco?
—No escucha la Enseñanza empeñado solo en abandonarla. No escucha la Enseñanza con una mente hostil y buscando fallos. No es antagonista del maestro y no planea atacarlo. Es sabio, brillante e inteligente. Y no cree saber lo que no sabe. Alguien con estas cinco cualidades puede entrar en el camino seguro de las cualidades meritorias al escuchar la verdadera Enseñanza.