—Bhikkhus, existen estos cinco inconvenientes para una familia que toma sus comidas al final del día.
—¿Qué cinco?
—Cuando los invitados la visitan, no se la sirve a tiempo. Los devas que aceptan limosnas no son servidas a tiempo. Los ascetas y brahmines que comen en una parte del día, absteniéndose de comer por la noche y de comer en el momento inoportuno, no son servidos a tiempo. Los servidores, los trabajadores y el personal cumplen con sus deberes con negligencia. Una comida ingerida en el período equivocado no es nutritiva. Estos son los cinco inconvenientes para una familia que toma sus comidas al final del día.
Existen estos cinco beneficios para una familia que toma sus comidas en el momento adecuado.
—¿Qué cinco?
—Cuando los invitados la visitan, se le sirve a tiempo. Los devas que aceptan limosnas son servidos a tiempo. Los ascetas y brahmines que comen en una parte del día, absteniéndose de comer por la noche y de comer en el momento inoportuno, se sirven a tiempo. Los servidores, los trabajadores y el personal cumplen con sus deberes con esmero. Una comida consumida durante el período adecuado es nutritiva. Estos son los cinco beneficios para una familia que toma sus comidas en el momento adecuado.