—Bhikkhus, existen estos cinco inconvenientes de depositar la fe en un individuo.
—¿Qué cinco?
—El individuo de quien una persona es devota cae en una transgresión tal que el Saṅgha le suspende. Se le ocurre: «Esta persona querida y amada para mí ha sido suspendida por el Saṅgha».
Pierde gran parte de su fe en los bhikkhus. Así que no frecuenta a otros bhikkhus, no escucha la verdadera Enseñanza y se aparta de la verdadera Enseñanza. Este es el primer inconveniente de depositar la fe en un individuo.
Además, el individuo de quien una persona es devota cae en una transgresión tal que el Saṅgha le hace sentarse al final de la fila… Este es el segundo inconveniente de depositar la fe en un individuo.
Además, el individuo de quien una persona es devota se va a otra región… Se desnuda… fallece. Se le ocurre: «Esta persona querida y amada para mí ha fallecido». Así que no frecuenta a otros bhikkhus, no escucha la verdadera Enseñanza y se aparta de la verdadera Enseñanza. Este es el quinto inconveniente de depositar la fe en un individuo.
Estos son los cinco inconvenientes de depositar la fe en un individuo.