—«Asceta» es un término para el Tathāgata, el Digno, el Buddha completamente iluminado. «Brahmán», «Maestro del conocimiento», «Sanador», «Intachable», «Conocedor» y «Liberado» son términos para el Tathāgata, el Digno, el Buddha completamente iluminado.
Lo supremo debe ser alcanzado por un asceta,
un brahmán que haya vivido la vida,
debe ser alcanzado por un maestro del conocimiento,
un sanador.
Lo supremo debe ser alcanzado por lo intachable,
intachable y puro,
debe ser alcanzado por un conocedor,
que es libre.
¡Soy victorioso en la batalla!
Liberado, libero a otros de sus adicciones.
Soy un dragón completamente domado,
un Digno, estoy extinguido.