—Venerable, habla de una persona llamada «uno que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo». ¿Quién es el que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo del que habló el Buddha?
—Primero, tomemos el caso de un bhikkhu que, completamente apartado de los placeres sensoriales, apartado de las cualidades perjudiciales entra y se sumerge en la primera jhāna. Permanece experimentando directamente esa dimensión en todos los sentidos. En este punto, el Buddha habló del que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo en un sentido provisional.
Además, tomemos el caso de un bhikkhu que, a medida que desaparece el direccionamiento de la mente sobre las formas en movimiento, entra y se sumerge en la segunda jhāna… En la tercera jhāna… En la cuarta jhāna. Permanece experimentando directamente esa dimensión en todos los sentidos. En este punto, el Buddha habló del que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo en un sentido provisional.
Además, tomemos el caso de un bhikkhu que, yendo totalmente más allá de las percepciones de las qualia, superando toda percepción sensorial, abandonando las distracciones, consciente de que «es un Lugar Vacío», entra y se sumerge en la dimensión de un Lugar Vacío. Permanece experimentando directamente esa dimensión en todos los sentidos. En este punto, el Buddha habló del que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo en un sentido provisional.
Además, tomemos el caso de un bhikkhu que entra y se sumerge en la dimensión de un Lugar Sin Límites Conocidos… La dimensión de Ningún Lugar… La dimensión de la Ausencia de los Factores de Aferramiento a la Existencia…
Además, tomemos el caso de un bhikkhu que, yendo totalmente más allá de la dimensión de la Ausencia de los Factores de Aferramiento a la Existencia, entra y se sumerge en el cese de los factores de aferramiento a la existencia.
Y mediante la episteme, sus tendencias subyacentes llegan a su fin. Permanece experimentando directamente esa dimensión en todos los sentidos. En este punto, el Buddha habló del que ha realizado la verdad última por medio del cuerpo en un sentido definitivo.