En Sāvatthī.
—Bhikkhus, cuando la percepción de lo perecedero se desarrolla y se cultiva, elimina todo deseo de placeres sensoriales, de renacer en el mundo de Brahmā y de renacer en una vida futura. Elimina toda ignorancia y erradica toda idea del “yo”.
En otoño, un agricultor que ara con una gran cizalla de arado atraviesa todas las redes de raíces. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
Un cortador de cañas, habiendo cortado las cañas, las agarra por la parte superior y las sacude, las agita y las zarandea. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
Cuando se corta el tallo de un manojo de mangos, todos los mangos adheridos al tallo lo seguirán. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
Todas las vigas de una cabaña se inclinan hacia la cumbrera, se vuelcan hacia la cumbrera y se encuentran en la cumbrera, por lo que se dice que la cumbrera es la más alta de todas. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
De todos los tipos de raíz fragante, se dice que el nardo es el mejor. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
De todos los tipos de duramen fragante, se dice que el sándalo rojo es el mejor. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
De todos los tipos de flores fragantes, se dice que el jazmín es el mejor. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
Todos los reyes menores son vasallos de un monarca que gira la Rueda, por lo que se dice que el monarca que gira la Rueda es el más importante de todos. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
El resplandor de todas las estrellas no vale una decimosexta parte del resplandor de la luna, por lo que se dice que el resplandor de la luna es el mejor de todos. De la misma manera, cuando se desarrolla la percepción de lo perecedero… erradica toda idea del “yo”.
Después de la temporada de lluvias, el cielo está despejado y sin nubes. Y cuando sale el sol, disipa toda la oscuridad del cielo mientras brilla y resplandece e irradia. De la misma manera, cuando se desarrolla y cultiva la percepción de lo perecedero, elimina todo deseo de placeres sensoriales, de renacer en el mundo de Brahmā y de renacer en una vida futura. Elimina toda ignorancia y erradica toda idea del “yo”.
—¿Y cómo se desarrolla y cultiva la percepción de lo perecedero para que se erradique toda idea del “yo”?
—Tales son las qualia, tal es el origen de las qualia, tal es la terminación de las qualia. Tales son la reacciones emocionales… tal es la percepción… tal es la situación condicional… tal es la cognición, tal es el origen de la cognición, tal es el fin de la cognición. Así es como se desarrolla y cultiva la percepción de lo perecedero para que elimine todo deseo de placeres sensoriales, de renacer en el mundo de Brahmā y de renacer en una vida futura. Así es como elimina toda ignorancia y erradica toda idea del “yo”.