En cierto momento, el Buddha se encontraba cerca de Rājagaha, en la Arboleda de los Bambús, el comedero de las ardillas. Entonces Tāḷapuṭa, el maestro de danza, se acercó al Buddha, se inclinó, se sentó a un lado y le dijo al Buddha:.
—Maestro, he oído que los bailarines del pasado que fueron maestros de maestros dijeron: «Supongamos que un bailarín entretiene y divierte a la gente en un escenario o en un festival con verdades y mentiras. Cuando su cuerpo se rompa, después de la muerte, renace en compañía de devas risueños».
—¿Qué dice el Buddha sobre esto?
—Basta, jefe, déjalo estar. No me preguntes eso.
Por segunda vez…
Y por tercera vez Tāḷapuṭa le dijo al Buddha:.
—Maestro, he oído que los bailarines del pasado que fueron maestros de maestros dijeron: «Supongamos que un bailarín entretiene y divierte a la gente en un escenario o en un festival con verdades y mentiras. Cuando su cuerpo se rompa, después de la muerte, renace en compañía de devas risueños».
—¿Qué dice el Buddha sobre esto?
—Claramente, jefe, no quiero hablar de ello contigo cuando te digo: «basta, jefe, déjalo estar. No me preguntes eso». Sin embargo, te responderé.
Cuando los seres todavía no están libres de codicia, y todavía están atados por el ansia, un bailarín en un escenario o festival les presenta cosas aún más atractivas. Cuando los seres todavía no están libres de odio, y todavía están atados por el odio, un bailarín en un escenario o festival les presenta cosas aún más odiosas. Cuando los seres todavía no están libres de la ilusión, y todavía están atados por la ilusión, un bailarín en un escenario o festival les presenta cosas aún más engañosas. Y así, siendo ellos mismos descuidados y negligentes, han alentado a otros a ser descuidados y negligentes. Cuando su cuerpo se rompa, después de la muerte, renacen en el infierno llamado «Risa».
Pero si tienes esa opinión: «supongamos que un bailarín entretiene y divierte a la gente en un escenario o en un festival con verdades y mentiras. Cuando su cuerpo se rompa, después de la muerte, renace en compañía de devas risueños»: esta es tu creencia incorrecta. Un individuo con una creencia incorrecta renace en uno de dos lugares: El infierno o el reino animal.
Cuando dijo esto, Tāḷapuṭa lloró y estalló en lágrimas.
El Buddha le espetó:.
—Esto es lo que no te expliqué cuando te dije: «suficiente, jefe, déjalo estar. No me preguntes eso».
—Maestro, no estoy llorando por lo que dijo el Buddha. Pero señor, durante mucho tiempo he sido engañado, burlado y traicionado por los bailarines del pasado que fueron maestros de maestros, quienes dijeron: «supongamos que un bailarín entretiene y divierte a la gente en un escenario o en un festival con la verdad y mentiras. Cuando su cuerpo se rompa, después de la muerte, renace en compañía de devas risueños».
¡Excelente señor! ¡Excelente! Como si estuviera corrigiendo lo volcado, o revelando lo oculto, o señalando el camino hacia lo perdido, o encendiendo una lámpara en la oscuridad para que las personas con buenos ojos puedan ver lo que hay, el Buddha ha dejado clara la Enseñanza de muchas maneras. Me refugio en el Buddha, en la Enseñanza y en el Saṅgha de los bhikkhus. Señor, ¿puedo recibir la renuncia, la ordenación en presencia del Buddha?
Y el maestro de danza Tāḷapuṭa recibió la renuncia, la ordenación en presencia del Buddha. Poco después de su ordenación, el venerable Tāḷapuṭa se convirtió en uno de los Dignos.