—Bhikkhus, renunciad a lo perjudicial. Es posible renunciar a lo perjudicial. Si no fuera posible, no diría: «renunciad a lo perjudicial». Pero es posible, y por eso digo: «renunciad a lo perjudicial». Y si renunciar a lo perjudicial llevara al daño y al sufrimiento, yo no os diría: «abandonad lo perjudicial». Pero renunciar a lo perjudicial conduce al bienestar y la felicidad, así que digo: «renunciad a lo perjudicial».
Bhikkhus, cultivad lo beneficioso. Es posible desarrollar lo beneficioso. Si no fuera posible, no diría: «desarrollad lo beneficioso». Pero es posible, y por eso digo: «desarrollad lo beneficioso». Si desarrollar lo beneficioso condujera al daño y al sufrimiento, no diría: «desarrollad lo beneficioso». Pero desarrollar lo beneficioso conduce al bienestar y la felicidad, así que digo: «desarrollad lo beneficioso».