—Bhikkhu, un comerciante que tiene tres factores, pronto adquiere una gran y abundante riqueza.
—¿Qué tres?
—Cuando un comerciante tiene un buen ojo, es responsable y tiene clientes.
—¿Y cómo un comerciante tiene un buen ojo?
—Cuando un comerciante conoce el producto: «Este producto se compra a este precio y se vende a este otro precio. Con tal inversión, el producto traerá tales ganancias». Así ve claramente un comerciante.
—¿Y cómo es responsable un comerciante?
—Cuando un comerciante es experto en comprar y vender productos. Así es como es responsable un comerciante.
—¿Y cómo tiene clientes un comerciante?
—Cuando los cabezas de familia ricos, acomodados y adinerados o los hijos de los cabezas de familia lo conocen: «Este buen comerciante es diligente y es responsable. Es capaz de mantener a sus esposas e hijos y de devolvernos el dinero de vez en cuando». Ellos depositan dinero con el comerciante, diciendo: «Con esto, amigo comerciante, gana dinero para criar a tus esposas e hijos, y devuélvenos el pago de vez en cuando». Así es como un comerciante tiene clientes.
Un comerciante que tiene estas tres características pronto adquiere una riqueza grande y abundante.
De la misma manera, un bhikkhu que tiene estas tres características pronto adquiere grandes y abundantes cualidades meritorias.
—¿Qué tres?
—Cuando un bhikkhu tiene un buen ojo, es responsable y tiene seguidores.
—¿Y cómo un bhikkhu tiene un buen ojo?
—Cuando un bhikkhu realmente comprende: «Esto es sufrimiento»… «Este es el origen del sufrimiento»… «Este es el cese del sufrimiento»… «Esta es la práctica que lleva al cese del sufrimiento»… Así un bhikkhu tiene un buen ojo.
—¿Y cómo un bhikkhu es responsable?
—Es cuando un bhikkhu vive con el esfuerzo vivo por deshacerse de los vicios y, por el contrario, en desarrollar cualidades útiles. Es fuerte, muy vigoroso, no se afloja cuando se trata de desarrollar cualidades útiles. Así es como es responsable un bhikkhu.
—¿Y cómo tiene seguidores un bhikkhu?
—Cuando de vez en cuando un bhikkhu se acerca a bhikkhus que son cultos, conocedores de los textos, que han memorizado las enseñanzas, los textos sobre la Disciplina monástica y expertos en los principios básicos de la Enseñanza y les hace preguntas: «¿Por qué, señor, no dice esto? ¿Qué significa esto otro?». Esos venerables aclaran lo que no está claro, revelan lo que es oscuro y despejan las dudas sobre los muchos asuntos dudosos. Así es como un bhikkhu tiene seguidores.
Un bhikkhu que tiene estas tres características pronto adquiere grandes y abundantes cualidades meritorias.