Entonces un bhikkhu se acercó al Buddha, se inclinó, se sentó a un lado y le dijo:
—Señor, hablan de esta persona llamada «aprendiz». ¿Cómo se define a un aprendiz?
—Es alguien que se entrena, bhikkhu, a ese se le llama «aprendiz».
—¿Y en qué se entrena?
—Se entrena en la ética superior, en la concentración y en la sabiduría. Entrena, por eso se le llama «aprendiz».
El aprendiz que entrena diligentemente,
y sigue el camino recto,
primero sabe acerca de la destrucción,
a partir de ahí llega la episteme.
Acto seguido, llega la emancipación por la episteme.
Tal persona, es liberada por la iluminación,
con el fin de las cadenas del renacimiento:
«Mi libertad es inquebrantable».