—Bhikkhus, un elefante toro real con cinco defectos, come comida, ocupa espacio, arroja estiércol y se pone a la cola de la comida, pero todavía se le considera un elefante toro real.
—¿Qué cinco?
—Cuando un elefante toro real no puede soportar con paciencia imágenes, sonidos, olores, sabores y sensaciones táctiles. Un elefante toro real con estos cinco defectos come comida, ocupa espacio, arroja estiércol y se pone a la cola para la comida, pero todavía se le considera un elefante toro real.
De la misma manera, un bhikkhu con cinco defectos come, ocupa espacio, pisotea camas y sillas, y se pone a la cola para la comida, pero aún se le considera un bhikkhu.
—¿Qué cinco?
—Cuando un bhikkhu no puede soportar con paciencia imágenes, sonidos, olores, sabores y sensaciones táctiles. Un bhikkhu con estos cinco defectos come, ocupa espacio, pisotea camas y sillas, y se pone a la cola de la comida, pero todavía se le considera un bhikkhu.