—Bhikkhus, un seguidor laico con cinco defectos es un paria, una mancha y causa de rechazo entre los seguidores laicos.
—¿Qué cinco?
—No tiene fe. No es ético. Practica ritos ruidosos y supersticiosos, creyendo en presagios más que en las acciones. Busca fuera del Saṅgha a quien sea digno de limosnas. Y hace las ofrendas allí primero. Un seguidor laico con estos cinco defectos es un paria, una mancha y causa de rechazo entre los seguidores laicos.
Un seguidor laico con cinco cualidades es una gema, un loto rojo y un loto blanco entre los seguidores laicos.
—¿Qué cinco?
—Tiene fe. Es ético. No practica ritos ruidosos ni supersticiosos, y cree en acciones más que en los presagios. No buscan fuera del Saṅgha a quien sea digno de limosnas. Y no hace ofrendas allí primero. Un seguidor laico con estas cinco cualidades es una gema, un loto rojo y un loto blanco entre los seguidores laicos.