—Bhikkhus, cuando un donante da comida, le dan a los destinatarios cinco cosas.
—¿Qué cinco?
—Larga vida, belleza, alegría, fuerza y elocuencia.
Dando larga vida, obtiene una larga vida como deva o como humano. Dando belleza, obtiene belleza como un deva o un humano. Dando felicidad, obtiene felicidad como deva o como humano. Dando fuerza, obtiene fuerza como deva o como humano. Dando elocuencia, obtiene elocuencia como un deva o un humano.
Cuando un donante da comida, le da a los destinatarios cinco cosas.
Un sabio es un donante de vida,
fuerza, belleza y elocuencia,
un donante inteligente de felicidad
obtiene felicidad a cambio.
Dando vida, fuerza,
belleza, alegría y elocuencia,
será longevo y famoso
dondequiera que renazca.