—Bhikkhus, estos cinco peligros futuros no han surgido actualmente, pero surgirán en el futuro. Debéis cuidaros de ellos y tratar de renunciar a ellos.
—¿Qué cinco?
—En el futuro habrán bhikkhus a los que le gusten las túnicas bonitas. Descuidarán la práctica de usar túnicas de trapo y la práctica de permanecer en cobijos remotos en la selva y el bosque. Bajarán a las aldeas, pueblos y capitales y establecerán allí sus hogares. Y tratarán de conseguir túnicas de muchas formas incorrectas e inapropiadas. Este es el primer peligro futuro que no ha surgido actualmente, pero que surgirá en el futuro…
Además, en el futuro habrán bhikkhus a los que le guste la buena comida de limosna. Descuidarán la práctica de caminar para pedir limosna y la práctica de permanecer en cobijos remotos en la selva y el bosque. Bajarán a las aldeas, pueblos y capitales y establecerán allí sus hogares. E intentarán obtener comida de limosna de muchas formas incorrectas e inapropiadas. Este es el segundo peligro futuro que no ha surgido actualmente, pero surgirá en el futuro…
Además, en el futuro habrán bhikkhus a los que le gusten los buenos alojamientos. Descuidarán la práctica de permanecer en la raíz de un árbol y la práctica de permanecer en cobijos remotos en la selva y el bosque. Bajarán a las aldeas, pueblos y capitales y establecerán allí sus hogares. Y tratarán de conseguir alojamiento de muchas formas incorrectas e inapropiadas. Este es el tercer peligro futuro que no ha surgido actualmente, pero surgirá en el futuro…
Además, en el futuro habrán bhikkhus que se relacionarán estrechamente con bhikkhunīs, bhikkhunīs en formación y bhikkhunīs novicias. En tales condiciones, se puede esperar que vivan la vida de renuncia insatisfechos, o cometan una de las trasgresiones mayores, o rechacen la Disciplina y regresen a la vida inferior de un cabeza de familia. Este es el cuarto peligro futuro que no ha surgido actualmente, pero surgirá en el futuro…
Además, en el futuro habrán bhikkhus que se relacionarán estrechamente con los asistentes y novicios del monasterio. En tales condiciones, se puede esperar que se dediquen a almacenar productos para su propio uso y acumulen todo tipo de propiedades, campos y jardines. Este es el quinto peligro futuro que no ha surgido actualmente, pero surgirá en el futuro…
Estos son los cinco peligros futuros que no han surgido actualmente, pero que surgirán en el futuro. Deberíais tener cuidado y tratar de renunciar a ellos.