—Bhikkhus, existen estas tres bases para hacer méritos.
—¿Qué tres?
—La generosidad, la conducta ética y la contemplación son bases para generar méritos.
Primero, alguien ha practicado un poco de generosidad y una conducta ética como base para obtener méritos, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para generar méritos. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá entre los humanos desfavorecidos.
Luego, alguien ha practicado una cantidad moderada de generosidad y conducta ética como base para obtener méritos, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para generar méritos. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá entre los humanos adinerados.
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas de los Cuatro Grandes Reyes. Allí, los propios Cuatro Grandes Reyes han practicado la generosidad y la conducta ética como base para obtener méritos en mayor grado que los otros devas. Así que los superan en diez aspectos: en duración de la vida divina, en belleza celestial, en felicidad divina, en gloria divina, en dominio divino; y también en imágenes divinas, sonidos, olores, sabores, sensaciones táctiles.
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas de los Treinta y Tres. Allí, Sakka, Señor de los Devas, ha practicado la generosidad y la conducta ética como base para obtener méritos en mayor grado que los demás devas. Así que los supera en diez aspectos…
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas de Yama. Allí, el deva Suyāma ha practicado la generosidad y la conducta ética como base para obtener méritos en mayor grado que los demás devas. Así que los supera en diez aspectos…
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas que Disfrutan de las Creaciones. Allí, el deva Santusita ha practicado la generosidad y la conducta ética como base para hacer mérito en mayor grado que los demás devas. Así que los supera en diez aspectos…
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas que Aman Crear. Allí, el deva Sunimmita ha practicado la generosidad y la conducta ética como base para obtener méritos en mayor grado que los demás devas. Así que los supera en diez aspectos…
Luego, alguien ha practicado mucho la generosidad y una conducta ética como base para hacer mérito, pero no ha llegado tan lejos con la contemplación como base para hacer mérito. Cuando su cuerpo se desintegre, después de la muerte, renacerá en compañía de los Devas que Controlan las Creaciones de los Demás. Allí, el deva Vasavattī ha practicado la generosidad y la conducta ética como base para obtener méritos en mayor grado que los demás devas. Así que los supera en diez aspectos: en duración de la vida divina, en belleza celestial, en felicidad divina, en gloria divina, en dominio divino; y también en imágenes divinas, sonidos, olores, sabores, sensaciones táctiles. Estas son las tres bases para obtener méritos.