—Bhikkhus, las ocho condiciones del mundo giran alrededor del mundo, y el mundo gira en torno a las ocho condiciones del mundo.
—¿Qué ocho?
—Ganancia y pérdida, fama y deshonra, alabanza y culpa, placer y dolor. Estas ocho condiciones mundanas giran alrededor del mundo, y el mundo gira en torno a estas ocho condiciones mundanas.
Ganancia y pérdida, fama y deshonra,
alabanza y culpa, placer y dolor.
Estas cualidades entre las personas son perecederas,
pasajeras y sujetas a cambios.
Una persona sabia y consciente
sabe que estas cosas son perecederas.
Las cosas deseables no perturban su mente,
ni es repelida por las indeseables.
Tanto el favorecer como el oponerse
se borran y se terminan, ya no existen.
Conociendo el estado intachable y sin tristeza,
comprende correctamente, yendo más allá del renacimiento.