«¿Cuál es la mayor riqueza de una persona?
¿Qué trae felicidad cuando se practica bien?
¿Cuál es el sabor más dulce de todos?
¿Cómo vive el que dicen que tiene la mejor vida?».
El Buddha respondió:
«Aquí la confianza es la mayor riqueza de una persona.
La Enseñanza trae felicidad cuando se practica bien.
La verdad es el sabor más dulce de todos.
El que dicen que tiene la mejor vida vive por medio de la sabiduría».
«¿Cuál es la marca de un carro?
¿Cuál es la marca del fuego?
¿Cuál es la marca de una nación?
¿Cuál es la marca de una mujer?».
El Buddha respondió:
«Una bandera es la marca de un carro,
el humo es la marca del fuego,
un gobernante es la marca de una nación
y el marido es la marca de una mujer».
En Sāvatthī. De pie a un lado, una deidad se dirigió al Buddha en verso:
«Cuando se incinera qué, ¿duermes a gusto?
¿Cuándo se incinera qué, no hay dolor?
¿Cuál es la única cosa, Gotama,
cuya muerte apruebas?».
El Buddha respondió:
«Cuando la ira se incinera, duermes tranquilamente.
Cuando se incinera la ira, no hay dolor.
Oh deidad, la ira tiene una raíz envenenada
y una punta de miel.
Los nobles alaban su muerte,
porque cuando se incinera no hay dolor».
«¿De qué vino el mundo?
¿cómo podemos saberlo?
¿En qué está involucrado el mundo?
¿Cómo perece el mundo?».
El Buddha respondió:
«El mundo ha surgido de seis.
Está íntimamente unido a los seis.
El mundo está aferrado a los seis.
Muere en los seis».
«¿Qué es lo que ata al mundo?
¿Quitando lo que se libera?
¿Con la renuncia
a lo que se cortan todos los lazos?».
El Buddha respondió:
«El ansia es lo que ata al mundo.
Al eliminar el ansia, se libera.
Al renunciar al ansia,
todos las ataduras se rompen».
«¿Qué ha cerrado el mundo?
¿Sobre qué se basa el mundo?
¿Qué ha atrapado al mundo?
¿Por qué está rodeado?».
El Buddha respondió:
«La mortalidad tiene el mundo cerrado.
El mundo se basa en el sufrimiento.
El ansia ha atrapado al mundo.
Está rodeado de vejez».
«¿Qué ha atrapado al mundo?
¿Por qué está rodeado?
¿Qué ha cerrado el mundo?
¿En qué se basa el mundo?».
El Buddha respondió:
«El ansia ha atrapado al mundo.
Está rodeado por la vejez.
La mortalidad tiene el mundo cerrado.
El mundo se basa en el sufrimiento».
«¿Por qué está derrotado el mundo?
¿Por qué está rodeado?
¿Qué dardo lo ha derribado?
¿Con qué está siempre echando humo?».
El Buddha respondió:
«El mundo está golpeado por la muerte.
Está rodeado por la vejez.
El dardo del ansia lo ha abatido.
Siempre está ardiendo de ansia».
«¿Qué une al mundo?
¿Qué lo explora?
¿Con el abandono
con qué se cortan todos los lazos?».
El Buddha respondió:
«El placer une al mundo.
El pensamiento lo explora.
Con el abandono del ansia,
todos los lazos se cortan».
«¿Qué traba al mundo?
¿Qué lo explora?
¿Con el abandono
de lo que se habla de Nibbāna?».
El Buddha respondió:
«El placer encadena el mundo.
El pensamiento lo explora.
Con el abandono
del ansia se habla del Nibbāna».
