—Bhikkhus, existen estos cuatro tipos de árboles.
—¿Qué cuatro?
—Uno de madera blanda rodeada de maderas blandas, uno de madera blanda rodeado de maderas duras, uno de madera dura rodeado de maderas blandas, y uno de madera dura rodeado de maderas duras.
Estos son los cuatro tipos de árboles. De la misma manera, estas cuatro personas similares a los árboles se encuentran en el mundo.
—¿Qué cuatro?
—Una persona de madera blanda rodeada de maderas blandas, una persona de madera blanda rodeado de maderas duras, una persona de madera dura rodeado de maderas blandas, y una persona de madera dura rodeado de maderas duras.
—¿Y cómo es una persona de madera blanda rodeada de maderas blandas?
—Cuando una persona es poco ética, de mal carácter y sus seguidores son lo mismo. Así es como una persona es una madera blanda rodeada de maderas blandas. Esa persona es como un árbol de madera blanda rodeado de maderas blandas, digo.
—¿Y cómo es una persona de madera blanda rodeada de maderas duras?
—Cuando una persona es poco ética, de mal carácter, pero sus seguidores son éticos, de buen carácter…
—¿Y cómo es una persona de madera dura rodeada de maderas blandas?
—Cuando alguien es ético, de buenas cualidades. Pero sus seguidores no son éticos, de mal carácter…
—¿Y cómo es una persona de madera dura rodeada de maderas duras?
—Cuando alguien es ético, de buenas cualidades y sus seguidores son lo mismo.
Estas cuatro personas similares a los árboles se encuentran en el mundo.