—Bhikkhus, estos cuatro principios básicos son originales, ancestrales, tradicionales y antiguos. Se mantienen incorruptos, como desde el principio. No están siendo corrompidos ahora, ni lo estarán. Los brahmanes y ascetas sensatos no los menosprecian.
—¿Qué cuatro?
—Satisfacción, benevolencia, práctica y concentración correcta.
Estos cuatro principios básicos son originales, ancestrales, tradicionales y antiguos. Se mantienen incorruptos, como desde el principio. No están siendo corrompidos ahora, ni lo estarán. Los brahmanes y ascetas sensatos no los menosprecian.
Debéis vivir satisfechos
y benevolentes,
cuidadosos, con una mente concentrada,
serena por dentro.